てくる / ていく

to come to ~ / to go on ~ing (change over time)

Explanation

てくる indicates a change approaching the present or something that has been developing. ていく indicates a change moving into the future.

日本語が少しずつ分かってきました。

これからもっと暑くなっていくでしょう。

人口が減ってきています。