おたく
(someone else's) house; home -- polite word for 家 (いえ) --
じゅうたく
resident, housing
きたく
returning home
たく
house, home
じたく
one's own home (same as 自分の家 (じぶんのいえ))
ていたく
mansion, residence
しゃたく
company owned house